Recenze: To nejlepší v nás

Zkouška manželství

Název - To nejlepší v nás

Originální název - All Your Perfects

Autor - Colleen Hoover

Překlad - Anna Křivánková

Počet stran - 288

Vazba - paperback

Nakladatelství - Ikar

Rok českého vydání - 2019

Quinn a Graham tvořili kdysi velice šťastný a zamilovaný pár, který svedla dohromady zprvu nepříjemná událost. Prožili plno dokonalých dnů, do kterých se pomalu vkrádala bolest, jež se stala jejich denním chlebem. Po nešťastných pokusech o otěhotnění se pohádka společného života bortí jako domeček z karet, z čehož už není úniku...

„Lidé jsou přesvědčení, že manželství končí, když se láska vytratí. Když zloba nahradí štěstí. Když pohrdání nahradí rozkoš. Jenže Graham a já se na sebe nezlobíme. Jen prostě nejsme ti samí lidé, kterými jsme bývali.“

Colleen Hoover je velmi oblíbenou spisovatelkou new adult literatury pro ženy, která se vyznačuje především emoční silou, jež se ovšem v této knize vymkla kontrole. Po knize jsem sahala už automaticky, jelikož autorčinu česky vydanou tvorbu mám přečtenou téměř celou a jedná se o záruku kvality na poli romantických příběhů s vyšším posláním. Kniha To nejlepší v nás ovšem tím nejpovedenějším autorčiným dílem nebyla...

Autorka se obecně ve svých knihách věnuje velmi těžkým tématům, o kterých se v beletrii příliš nemluví či se nerozebírají tak, jak by bylo potřeba. V příběhu Quinn a Grahama se dostáváme do problematiky neplodnosti, která je příčinou jejich současného nefunkčního manželství. Quinn jakožto hlavní protagonistka je z celé situace velmi zdrcena a myslím si, že je pro většinu čtenářů, kteří si tímto problémem neprošli, těžké pochopit ji se vším všudy. Quinn je touto životní prohrou naprosto zničená, utápí se v bolesti a depresích a nedokáže se od toho odpoutat. Nenechá k sobě nikoho přiblížit a shazuje vinu na svého manžela, kterého od sebe také dennodenně odhání. Všechny emoce jsou popsány velice autenticky a uvěřitelně, až volně přechází na samotného čtenáře, za což autorku musím ocenit, avšak neuškodilo by ve všem trochu ubrat, obzvláště na přehnaně sobeckém chování Quinn; chvílemi toho bylo přespříliš.

Kniha je rozdělena na dva pohledy Tehdy a Teď, které čtenáře provází minulostí a přítomností a ve vztahu k tomu druhému působí velice kontrastně. Jednotlivé časové pasáže se střídají po kapitolách a drží si své emocionální zabarvení. Kapitoly s názvem Teď byly poměrně depresivní, velmi intenzivní s dobře popsanými emocemi a situacemi, které nebyly vždy příjemné. Vzhledem k tomu jsem knihu nemohla přečíst na jeden zátah; jak jsem již zmiňovala, negativních emocí bez příkras je v knize opravdu hodně a postupem času se akorát stupňují a drží se v jakémsi začarovaném kruhu stále dokola.

O trochu více si mě získaly části Tehdy, které ukazovaly teprve vznikající vztah Quinn a Grahama, který byl ovšem nadmíru a nepříliš realisticky sluníčkový. Graham je nám prezentován jako velice sebevědomý muž, jenž jako by měl všechno, ale zároveň nic. Dle ohlasů je vykreslen velmi atraktivně, avšak na mě takto nepůsobil, jelikož spisovatelka neustále při jeho vnějším popisu užívala spojení smutné oči či smutný úsměv, což dle mého názoru po několikátém zopakování zkrátka nezní dobře a nepřidává to na kráse či atraktivnosti.

Obálka:

Obálka této knihy je velmi čistá, minimalistická a líbivá. Dva prstýnky, symbolizující manželství, na první pohled napovídají, jaká bude tematika příběhu. Níže si můžete prohlédnout zahraniční obálky – vybrala jsem pouze ty nejzajímavější. Zleva: originální americké vydání, bulharské vydání, slovenské vydání, polský paperback, portugalské vydání a francouzské vydání.

Zahraniční obálky:

    

     

Celkové hodnocení:

Upřímně je pro mě těžké tuto knihu hodnotit a do jisté míry je to z mé strany zklamání v porovnání s ostatními knihami Colleen Hoover, která pro tentokrát nedosáhla své obvyklé úrovně. Velkým plusem knihy To nejlepší v nás je určitě to, že autorka dokázala opravdu skvěle popsat pocity hlavní hrdinky, avšak naopak jako mínus vidím neustálé opakování toho samého, emoce a situace gradovaly, ale držely se stejného vzorce. Svým způsobem lze vidět jako mínus i závěr knihy, který bych označila jako idealistický. Colleen Hoover umí napsat mnohem lepší příběhy, mezi něž bych zařadila např. Odvrácená tvář lásky, Námi to končí či Život jedna báseň, které své čtenáře dokáží zasáhnout a nepustit.

Recenze: Sůl moře

Zima roku 1945

Název - Sůl moře

Originální název - Salt to the Sea

Autorka - Ruta Sepetys

Překlad - Petr Eliáš

Počet stran - 352

Vazba - hardback s přebalem

Nakladatelství - CooBoo

Rok českého vydání - 2016

Je leden roku 1945 a Evropu pustoší vojska Rusů, která jsou připravena zničit všechny a všechno, co jim přijde pod ruku. Nacisté proto organizují záchrannou námořní evakuaci Hannibal za účelem zachránit své lidi. Na putování k obrovské lodi Wilhelm Gustloff se střetávají osudy Joany, Floriana, Emilie a Afreda, které válka dala dohromady. Všichni jsou připraveni na svou záchranu v podobě majestátní lodi před krutými Rusy, kteří se každým dnem přibližují. To však ještě netuší, co je na moři může potkat...

Když udeří tragédie, vůbec nezáleží na tom, z které země a kultury jste či jaký je váš společenský status. Všichni lidé na palubě lodi Wilhelm Gustloff bojovali za jedinou věc.
Chtěli přežít.

Sůl moře je již třetí knihou, která se mi od spisovatelky Ruty Sepetys dostala do rukou, a jsem si jistá, že určitě není tou poslední. Ruta Sepetys se již v předešlých svých knihách V šedých tónech a Potrhaných křídlech zabývá jistým historickým obdobím, které si pečlivě nastudovala a zasadila do něj svůj vlastní příběh. V obou předchozích knihách autorka ukázala svou dokonalou informovanost o tématu, avšak co se týče příběhu, vždy tomu chybělo něco, co nám nyní dokázala předat v Soli moře...

Příběh v knize je velice silný a lednový vítr roku 1945 mu dodává ještě více mrazivosti. Kniha je rozdělena do velmi krátkých, často pouze dvoustranných kapitol. Toto členění na krátké dějové úseky dělá příběh svižnější, kniha tak lépe graduje a čtenář má také díky tomu pocit, že se čte rychleji. Styl psaní je spíše jednodušší, téměř bych až řekla, že je určený mladším čtenářům, což se shoduje cílovou skupinou žánru young-adult. Obsahem sdělení bych však tuto knihu nikomu mladšímu nedoporučovala, v knize jsou popisovány hrůzy války, které jistě nejsou lehkým čtením ani pro čtenáře starší. Autorka má celý kontext události velice dobře nastudovaný do nejmenších detailů - zaměřuje se například i na tematiku umění za války, na kterou nedá ve svých knihách dopustit. Na předsádkách knihy dokonce naleznete mapu z dob vlády Hitlera a tu, která ukazuje současných stav Evropy.

Wilhelm Gustloff byla loď obtěžkaná ztracenými dušemi, jež počala válka. Usadily se jí v břiše a z ní se měla zrodit jejich svoboda. Ale uvědomoval si to někdo? Ta loď byla pokřtěna po muži, Wilhelmu Gustloffovi. Otec mi o něm vyprávěl, byl to vůdce nacistické strany ve Švýcarsku. Byl zavražděn. Ta loď se zrodila ze smrti.

V knize se střídají pohledy čtyř postavy, jejichž osudy se kvůli válce postupem času střetávají a prolínají. Každá z postav je naprosto odlišná od těch ostatních. Setkáváme se zde s mladou zdravotní sestrou Joanou, pocházející z Litvy, která je velmi laskavá a silná osobnost. Na opačnou stranu rovnice daných postav bychom mohli oproti Joaně postavit Prušáka Floriana, což je takový typický hezounek a zrádce, vyznačující se především svou vypočítavostí. I přes nelibou povahu Floriana v něm spatřila zachránce dívka Emilie, která aktuálně prožívá trable vzhledem ke svému polskému původu. Čtveřici postav uzavírá námořník Alfred, jenž nemá příliš mnoho kladných vlastností - jedná se o nesympatického a namyšleného muže, ze kterého si ostatních akorát utahují. U každé ze zmíněných postav má však autorka něco jako eso v rukávu, které vytáhne bez ohlášení a téměř ho nelze předvídat, čímž dodává příběhu na kvalitě a dokonalé promyšlenosti.

Obálka:

Obálka českého vydání je převzata z toho originálního a já jsem za toto rozhodnutí nakladatelství velmi ráda. Níže si můžete prohlédnout zahraniční obálky – vybrala jsem pouze ty nejzajímavější. Zleva: originální americké vydání, britský paperback, izraelský paperback, bulharské vydání, německé/rakouské vydání a srbské vydání. Co na ně říkáte? Jaká se vám líbí nejvíce?

Zahraniční obálky:

    

    

Celkové hodnocení:

Ruta Sepetys vykreslila opravdu silný příběh podložený skutečnou válečnou tragédií, o které však mnoho lidí dodnes neví. Pokud se beletristickou formou chcete dozvědět o nepříliš známé, avšak obrovské námořní katastrofě na pozadí krutých podmínek druhé světové války, knihu rozhodně doporučuji. Celá situace je nám předložena velmi věrně a samotný příběh zasazený do tohoto historického kontextu je opravdu poutavý.

Ukázka z knihy je ze stran 199–200.

Hitparáda knih (rok 2019)

Rok se s rokem opět sešel a já tu pro vás mám nový článek, ve kterém představuji ty nejlepší knihy za uplynulý rok 2019! Knihy jsou rozděleny do více kategorií a dojde také řada i na největší knižní zklamání, která sice nikdo nemá rád, ale lze se s nimi setkat velmi často vzhledem k našim očekáváním. Budu ráda, když se se mnou v komentářích podělíte o vaše knižní objevy (a přešlapy) roku 2019!

Připravila jsem si tu pro vás i krátkou hádanku na nejkratší a nejdelší přečtenou knihu v uplynulém roce. Jsem zvědavá, jak si povedete! Správné odpovědi naleznete na konci článku v Celkovém shrnutí!

Nejkratší kniha: Jsem útlá, ilustrovaná kniha od slavného japonského spisovatele, který má na svém kontě mnoho úspěšných a čtených knih. Poprvé jsem vyšla roku 2017 v edici Světová knihovna Odeon a mám hezkou červenou obálku. Název českého vydání ponechalo nakladatelství v angličtině.

Nejdelší kniha: Jsem standalone kniha zavedené české spisovatelky, která prvně vyšla roku 2015. Můžete si mě pořídit jak v hardbacku, tak i v paperbackovém vydání. Nakladatelství, které mne vydalo, sídlí v Brně a vydává mnoho současně česky píšících autorů. Uvnitř skrývám příběh plný rodinných vztahů, dramat a křivd. Sice jsem zařazena v kategorii Nejdelší kniha, avšak až tak dlouhá nejsem, zařadila bych se spíš někde k průměru.

Nejlepší knihy roku 2019

    

Sůl moře / Námi to končí / The Princess Saves Herself in This One

Česky vydanou tvorbu Ruty Sepetys mám přečtenou celou a musím říct, že absolutním vítězem mezi jejími knihami se stává právě Sůl moře. Příběh na pozadí druhé světové války popisuje největší námořní katastrofu všech dob, o které se však moc nemluví. Setkáváme se tu se čtyřmi hrdiny, jejichž osudy se navzájem propletou a na konci knihy geniálně vygradují. Jedná se o velmi emotivní a silnou knihu, jejíž cílovou skupinou jsou čtenáři young-adult – musím však říct, že kniha ve svém žánru jednoznačně vyniká a podává danou historickou událost věrohodně a nemilosrdně.

Ani se spisovatelkou Colleen Hoover se nesetkávám poprvé, většinu jejích knih mám přečtenou a pokaždé se nesmírně těším na další, se kterou přijde. Silný příběh v knize Námi to končí se jednoznačně řadí k lepším knihám od této autorky, a to především díky skvěle zpracovanému tématu domácího násilí. Colleen se ve svých knihách dotýká mnoha choulostivých témat, která je potřeba ve společnosti otevřít. Pokud k tomu máte rádi romantické příběhy, které vám nejenom zlomí srdce, ale předají i něco víc, Colleen Hoover je jasná volba – její knihy jsou čtivé, nabité emocemi a jedinečné. Osobně nejvíce od autorky doporučuji knihy Námi to končí, Život jedna báseň, Odvrácená tvář lásky a Možná jednou.

The Princess Saves Herself in This One je sbírka současné zahraniční poezie od Amandy Lovelace, která si mě naprosto získala. Ve svých básních se Amanda věnuje hlavně ženským tématům a bolestným ztrátám, které člověka poznamenají na zbytek života. Důležitým posláním jejích sbírek je právě nenechat se nepříjemnými událostmi v životě porazit, tato poezie vybízí k tomu se zvednout a vrátit se ještě silnější než kdy předtím. Básně vám zde doporučuji v angličtině, a to i přesto, že vyšly v češtině u YOLI jako O princezně, která se zachránila sama – sama jsem do českého vydání nakoukla, avšak překlad básní mi nebyl příliš sympatický. Angličtina originálního vydání je však velmi jednoduchá, věřím, že ji zvládne opravdu každý, tak směle do toho!

Největší překvapení

    

Jestli se probudí / Cesta / V pasti

Kdybych na knihu Jestli se probudí od Zoe Ley náhodou před pár měsíci nenarazila v knihovně mezi novinkami, podle mě bych se o ní pravděpodobně už nedozvěděla, a to i vzhledem k tomu, že sociální sítě naprosto minula, což je mimochodem škoda! Thriller nám předestírá osudy dvou kamarádek ve velmi krátkém ohraničeném časovém období, kdy se jednotlivé životy postav hroutí jako domečky z karet. Řeší se tu nevěra, podvody, finance a dokonce i úmyslná srážka autem. Jedná se o autorčin debut, který je opravdu geniálně vyveden – dokonalá propletenost a rozuzlení, které jsem nedokázala odhadnout dopředu. Zkrátka debut jak má být!

Postapokalyptický příběh otce a syna, kteří putují za čímsi lepším přes zdevastovanou zemi, jistě zná mnoho čtenářů. Kniha Cesta, kterou napsal Cormac McCarthy, se ke mně ovšem dostala až na jaře 2019 a já k ní zprvu přistupovala poměrně skepticky (nejspíše kvůli příliš neatraktivní obálce, hodně dám na vzhled knihy); skoro bych až takhle zpětně řekla, že si můj původní přístup vůbec nezasloužila, protože dlouhou dobu jsem na podobný literární skvost nikde nenarazila. Jedná se o strhující, napínavé a hlavně děsivé vyprávění, ve kterém se řeší základní otázky přežití a vůbec naší existence zde na Zemi. Vše je popsáno velmi poutavě a příběh čtenáře vtáhne a nepustí. Za sebe musím také říct, že se jedná o knihu, která mě velmi zasáhla a na kterou budu ještě dlouho vzpomínat s mrazením v zádech – tento příběh určitě nikoho nenechá chladným.

Jako poslední překvapení roku 2019 tu mám ještě jedno dílo, které se řadí do žánru postapokalypsy, a to knihu V pasti od Joshe Malermana. Jistě znáte film Bird Box v hlavní roli se Sandrou Bullock na Netflixu. Věděli jste ale, že se jedná o snímek právě podle této knižní předlohy? Filmové a knižní zpracování se v mnohém liší a není snad ani potřeba říkat, že kniha si mě získala mnohem více. Příběh uvnitř knihy je děsivý, ukazuje postupné vymírání lidské civilizace, za kterým stojí něco dočista neuchopitelného, a předkládá nám paniku a šílenství s tím spjaté. V pasti je opravdu geniální kniha o přežívání ve světě, kde nemůžete za žádnou cenu otevřít oči, jinak byste skončili mrtví. Při čtení mě mrazilo v zádech a bála jsem se, co dalšího může přijít. Mrzí mě jenom to, že české vydání má mnoho chyb, což znepříjemňuje zážitek ze čtení, takže pokud čtete anglicky, doporučuji sáhnout po knize v originálním vydání.

Nejkrásnější obálky

    

Sůl moře / Námi to končí / Pod sněhem

Kategorie nejkrásnějších obálek je má oblíbená, proto ji nikdy nemohu vynechat. Za rok 2019 se mi tu však opakují dvě knihy, které jsem už zmiňovala výše, a to Sůl moře a Námi to končí. Obálky autorek Ruty Sepetys a Colleen Hoover se mi v českých vydáních opravdu líbí a udržují si poměrně jednotný styl v rámci knih dané spisovatelky. Místo v nejkrásnějších obálkách si ale vybojovala i kniha Pod sněhem od Petry Soukupové, kterou vydává nakladatelství Host. Obálku navrhlo duo Tomski & Polanski a za mě je to velmi povedená a čistá práce. Co se týče příběhu, Pod sněhem nám popisuje životy tří naprosto rozdílných sester, které se spolu vydají autem na návštěvu k rodičům. Řeší se zde tedy především rodinná dramata a vztahy, které postupně gradují.

Největší zklamání

Na obtíž

Největší knižní zklamání roku 2019 je naštěstí pouze jedno, avšak vydá hned za několik vzhledem k tomu, že se jedná o knihu Colleen Hoover, mnou velmi oblíbenou autorku romantických a silných příběhů, o které jsem již psala v kategorii Nejlepší knihy roku 2019 v souvislosti s knihou Námi to končí. Příběh knihy Na obtíž mi přišel velmi překombinovaný a postavami a jejich zvyklostmi až podivný. Byla jsem zprvu v šoku, že se jedná o tu samou spisovatelku, která dokáže napsat tak dobré příběhy, avšak kniha mi nejspíše nesedla svou cílovou skupinou, která je oproti jiným jejím knihám věkově posunutá níž. Příběh mě nebavil natolik, že jsem neměla potřebu knihu vůbec dočítat, a nijak zvlášť mi to v tomto případě nevadí. Zkrátka číst knihu Na obtíž bylo vážně na obtíž.

Celkové shrnutí

Rok 2019 byl na skóre přečtených knih současné beletrie zatím nejslabší od založení mého blogu, což už bude letos v dubnu osm let! Je to především tím, že studuji na vysoké škole (nejen) literaturu, která má v podmínkách šílené množství povinné četby, kterou do svého čtení a ani do tohoto shrnutí na blogu (většinou) nezapočítávám – striktně odděluji čtení do školy a čtení pro sebe, které tu s vámi sdílím na blogu. V novém roce 2020 státnicuji, tudíž první půlrok to opět se čtením nebude nějak závratné, ale pak se do toho pustím! Můj TBR list se neustále prodlužuje a já mám v plánu opravdové pecky, jako jsou Možnosti milostného románu, Zlodějka knih, Měděný jezdec, Naslouchač, Jáma, re-reading Rudé královny a spoustu dalšího! Už teď se těším, tak snad bude ve čtení rok 2020 úspěšnější!

Nejkratší kniha - Birthday girl (76 stran)

Nejdelší kniha - Pod sněhem (373 stran)

Milý Ježíšku...

Vánoce bez knih? To by nebylo ono! Každý rok alespoň tu jednu knihu pod stromečkem najdu a letos jsem se opět rozhodla sdílet s vámi můj seznam knižních přání, který aktuálně čítá čtyři knihy. Ještě během listopadu byl seznam o jednu knihu širší - konkrétně o knihu Jáma od C. J. Tudor, které u nás loni na podzim vyšel debut Kříďák, což je naprosto skvělý a pohlcující thriller. Poštěstilo se mi ale Jámu vyhrát v soutěži u Knihománie a touto cestou bych jim ještě jednou ráda poděkovala! A teď už se pojďme podívat na knihy - podle obálek knih na mém seznamu nás letos čekají převážně bílé Vánoce!

  

Možnosti milostného románu / To nejlepší v nás

Pomalu zaznamenávám, že se současní čeští autoři (a autorky) dostávají do povědomí veřejnosti i na sociálních sítích knižních influencerů, což je jedině dobře - čeští autoři by se měli číst a podporovat! Na podzim, konkrétně v říjnu, byla uvedena kniha Možnosti milostného románu od Jana Němce, která stihla proletět knižním světem a zanechala po sobě vesměs kladné hodnocení. Osobně jsem se byla podívat na brněnském uvedení tohoto románu přímo v nakladatelství Host, kde autor mimo jiné četl ukázky z díla, které mě naprosto dostaly, což byl hlavní impuls k tomu, abych si o knihu napsala Ježíškovi. A nesmím opomenout ani to krásné grafické zpracování - vážně se povedlo!

Colleen Hoover je oblíbená autorka new-adult románů pro ženské čtenářky po celém světě. Ani mě její knihy neminuly a už po přečtení první její knihy, která se mi dostala do rukou, jsem s jistotou mohla tvrdit, že se jedná o jednu z nejlepších spisovatelek tohoto žánru. Aktuálně mám přečtenou skoro celou její česky vydanou tvorbu, takže ani nejnovější překlad knihy All Your Perfects (česky To nejlepší v nás), která se tentokrát zabývá nefunkčním manželstvím, mě nesmí minout! Pokud hledáte kvalitně propracované knihy založené na romantickém příběhu, které vám v průběhu čtení stihnou i párkrát zlomit srdce, sáhněte určitě po Colleen Hoover, nezklame vás!

  

The Witch Doesn't Burn in This One / Válečná smršť

Vlna nadšení ohledně současné poezie Rupi Kaur mě příliš nezasáhla, avšak i tak jsem si v této oblasti našla svou oblíbenkyni. Amanda Lovelace debutovala se svou sbírkou básní The Princess Saves Herself in This One, která si mě okamžitě získala. Na její druhou knihu, jež vyšla v originálním vydání pod názvem The Witch Doesn't Burn in This One, jsem slyšela už poměrně slabší ohlasy, týkající se hlavně razantního postavení za práva žen na úkor mužů. I tak jsem ale na její další básně zvědavá a určitě se chystám i na nejnovější knihu ze série Women Are Some Kind of Magic. Pokud váháte, zda se pustit do této poezie, určitě do ní běžte - má poměrně srozumitelný jazyk a tematiku, která mnohým čtenářům (zde spíše čtenářkám) sedne. Doporučuji po ní sáhnout v angličtině, a to i přesto, že YOLI vydalo první dva díly v českém překladu.

Dystopická fantasy série Rudá královna mě zaujala už od prvního dílu a strhlo mě i její pokračování, o němž mnoho lidí tvrdilo, že se jedná spíše o "výplňkový díl". Sérii jsem ale stále ještě nedočetla, spoustu informací jsem navíc už z průběhu děje zapomněla a ráda bych si všechny knihy přečetla tak nějak pospolu a od začátku, takže do své sbírky musím doplnit i čtvrtý díl Válečná smršť. Sérii Victorie Aveyard určitě doporučuji dále všem příznivcům young-adult literatury - je to akční, svižné, čtivé a hlavně dokonale propletené - nikdy nevíte, komu můžete věřit!

Četli jste nějakou knihu z výše uvedených? A jaké knihy si přejete k Vánocům vy? :)

Focení v knihovně (2019)

K velkému úspěchu se již potřetí vracím s článkem plným fotografií, které souvisí s knižním prostředím, a stejně jako minule se podíváme do knihovny. Možná to ještě nevíte, ale mimo knižní svět se ve volném i pracovním čase zabývám fotomodelingem, kterému se věnuji již několik let, a ráda tyto dva poměrně odlišné světy spojuji dohromady. O fotografie se tentokrát postaral Zdeněk Jakl a fotilo se ve Studijní a vědecké knihovně v Hradci Králové, které moc děkujeme za poskytnutí skvělých prostor. Určitě mi dejte dolů do komentářů vědět, jak se vám fotky líbí, popř. která je vaše nejoblíbenější!

Mé facebookové portfolio + instagramové portfolio

Když na fotky kliknete, zvětší se vám.

Recenze: Audiokniha Artemis

Název - Artemis
Autor - Andy Weir
Překlad - Michal Prokop
Délka nahrávky - 9 hodin 23 minut
Účinkují - Tereza Dočkalová, Marek Lambora
Režie - Hynek Pekárek

Jazz Bašarová strávila na Měsíci prakticky celý život. V jejích šesti letech se s otcem přestěhovala do Artemidy, malého městečka na Měsíci, kde vyrůstala po boku ostatních „Měsíčňanů“. Nyní tu pracuje jako doručovatelka balíčků, avšak za mizerný plat, a to i přes občasné pašování nelegálního zboží. Neustálý kontakt s obyvateli Artemidy, kteří se válejí v penězích, ji akorát posiluje ve snu jít si za bohatstvím, jehož se už tak dlouho snaží dosáhnout. Když se jí tedy naskytne příležitost vydělat si pořádný balík peněz, bez váhání kývne. To ale ještě netuší, jak moc je tahle hra nebezpečná...

Od autora celosvětového bestselleru Marťan

Když jsem se prvně dozvěděla, že Andy Weir chystá další knihu z prostředí vesmíru, byla jsem štěstím bez sebe! A když o nějakou dobu později vyšla i audiokniha, bylo jasné, že si ji musím poslechnout. Na příběh Marťana vzpomínám opravdu velmi ráda, dokonce jsem ho zvolila jako nejlepší knihu roku 2016, a to není jen tak! Proto si asi umíte představit, že jsem od jeho další vesmírné výpravy měla nemalá očekávání...

Audiokniha Artemis je rozdělena do 27 částí a jednotlivé časové úseky se pohybují mezi 9 a 34 minutami. Celkový čas namluveného textu činí téměř 9 a půl hodiny, což se zdá jako dlouhá doba, ale věřte mi, že čím blíže jste konci, tím více byste nahrávku chtěli natáhnout. Poslech audioknihy je velmi příjemný a ubíhá rychle. Nespornou výhodou určitě je, že příběh si můžete vychutnat téměř kdykoliv, stačí k tomu jenom sluchátka.

Na kvalitu audioknih od OneHotBook jsem si velmi rychle zvykla a jsem ráda, že produkují takto skvěle propracované nahrávky. Ani tato audiokniha nebyla výjimkou – čistota a kvalita nahrávky byly na jedničku! Opět musím pochválit i zvolené účinkující, jimiž jsou Tereza Dočkalová a Marek Lambora. Většinu příběhu nám předestírá především Tereza, jejíž hlas k Jazz Bašarové perfektně sedí, jelikož do svého vyprávění vkládá něco, čím dotváří charakter hlavní postavy. Občasně se však objevovaly části, kdy hlas účinkující měl až robotický nádech, což neznělo příliš přirozeně. Určitě to nepovažuji za nějak závažnou chybou, ale chvílemi to bylo opravdu slyšet.

Stejně jako u Marťana, i zde se setkáváme se dvěma rovinami příběhu. První dějová linie vypráví příběh Jazz Bašarové a odehrává se na Měsíci. Pouze místy ji narušuje pohled druhý, ve kterém se dostáváme na Zemi, k chlapci Kelvinovi, s nímž Jazz už spoustu let komunikuje skrze zprávy. Zde se setkáváme i s flashbacky, které nám osvětlují situaci pašování a postupem času nás přesouvají až do přítomnosti.  V této knize však nelze tuto linii považovat za stěžejní, a proto ji označuji spíše jako zpestření či dokreslení příběhu, což se o funkci dvou rovin u autorovy předešlé knihy říct nedá.

Co se týče příběhu jako takového, ráda bych nejdříve uvedla, že se od Marťana, se kterým ho jistě mnoho lidí bude chtít srovnávat (i já jsem měla ze začátku tu tendenci to dělat), poměrně liší. Jakmile jsem si tento fakt uvědomila, užívala jsem si knihu mnohem více a mohla jsem se tak do světa, který Andy Weir vytvořil, plně ponořit. Děj knihy byl velice zajímavý, často napínavý a hlavně nepředvídatelný. Andy Weir měl vždycky eso v rukávu – když už si myslíte, že je všechno v pořádku, tak mi věřte, že není, autor má přichystaných pár šokujících odhalení a událostí. Bohužel všechno nebylo až tak růžové a občasně se vyskytovaly (hlavně ze začátku) nějaké nudnější pasáže, které sice pro příběh nebyly zbytečné, ale myslím, že by se daly popsat zajímavěji.

Město na Měsíci jako prostředí pro děj knihy je dle mého velmi atraktivní. Andy Weir do detailu promyslel všechna jeho zákoutí, aby Artemis fungoval tak, jak má. Vesmír mě nepřestává fascinovat a díky autorově informovanosti o tématu se mohu skrze jeho knihy dozvědět mnohem více, a to zábavnou formou. Autorovy znalosti samozřejmě pokrývají i technické, fyzikální a chemické postupy, kterým se nevyhneme ani tady. Co se týče stravitelnosti těchto složitých dějů, určitě bych na tomto místě doporučila právě volbu audioknihy – posluchači mají větší šanci problematice porozumět, na rozdíl od čtenářů, kteří se nad těmito úseky mohou pozastavit na delší dobu.

Hlavní hrdinku, Jazz Bašarovou, bych zařadila spíše mezi méně sympatické postavy, avšak ne mezi ty, které by vám po chvíli začaly lézt na nervy. Jazz není úplně přátelský typ, ale pokud na ní mám něco vyzdvihnout, pak je to její prohnanost a umění řešit problémy pod tlakem – na to je génius! Má kolem sebe ale fajn lidi, a i když si to často nechce připustit, je za to vděčná.

Celkové hodnocení:

Poslech audioknihy Artemis byl velmi příjemný a já si ho užila jak po posluchačské, tak i po příběhové stránce. Děj knihy mě neustále nepřestával překvapovat, což znamená, že za mě má Artemis jednoznačně palec nahoru! Už teď se nemůžu dočkat dalšího vesmírného dobrodružství, které si pro nás Andy Weir nachystá. Pokud vás alespoň trochu témata kolem vesmíru lákají, určitě dejte (audio)knize šanci! Doporučuji ji všem příznivcům žánru sci-fi a lidem lačnícím po neobyčejném zážitku!

Tímto mnohokrát děkuji vydavatelství OneHotBook za poskytnutí audioknihy k recenzi.